Właśnie to jest świetne!
magic-wormhole “reklamuje się” jako program do przesyłania plików, ale skoro jego głównym zadaniem jest zestawienie połączenia między komputerami, to w zasadzie nic nie stoi na przeszkodzie, aby użyć go jako bezserwerowy VPN w wersji peer-to-peer 
Nie wiem, czy oficjalna implementacja to wspiera, ale ta napisana w Rust ma taką funkcję i miałem już okazję przekierowywać znajomemu porty z mojej sieci LAN (dostęp do serwera plików)